قال حسن شحاته المدير الفني لمنتخب مصر أنه لم يتحدث مع عماد متعب الى الاآن بخصوص انتقاله إلى النادي البلجيكي رغم أن ما فعله وهو الاحتراف هو الوضع الطبيعي لمهاجم رائع مثل عماد متعب .وأضاف شحاتة في حديث لإذاعة الشباب والرياضة : " كنت أفضل لمتعب الانتقال الى دوري أوروبي قوي من الدوريات المعروفة مثل الدوري الانجليزي أوالاسباني أوالايطالي لكن هذه الخطوة ستكون بمثابة المرحلة الانتقالية التي ستتيح له الفرصة في الانتقال إلى دوري أفضل في السنوات القادمة ".يذكر ان عماد متعب كان قد انتقل من النادى الأهلي الى نادى ستاندرلييج البلجيكي لمده عامين وستكون هذه رحلته الاحترافية الثانية بعد انتقالة العام الماضي الى نادى اتحاد جده على سبيل الاعارة .