صرح فانجلر مُدرب الأحمال الخاص بفريق بروسيا دورتموند بأنه يبذل هو وزيدان جهداُ مُكثفاً من أجل أن يلحق بمكانه في تشكيلة يورجن كلوب في الموسم الجديد. فانجلر والمُتواجد في القاهرة منذ أسبوعين من أجل مُتابعة حالة زيدان والقيام بتدريبات علاجية للإطمئنان على حالة النجم المصري في صفوف الفريق الألماني أكد على أن حالة زيدان تتحسن بصورة جيدة وأنه يقوم بتمرينات يومية صباحاً ومساءاً من أجل العودة الصحيحة لزيزو. وقال فانجلر والذي ضحى من أجل أجازته الخاصة من أجل متابعة حالة زيدان لصحيفة البيلد الألمانية " نحن نعمل بجد للغاية فالوقت الحالي، الجرح قد التأم ونقوم بتدريب الركبة على الحركة وكل شئ يعمل بسلاسة حتى الآن ". وأشار فانجلر " لابد من الكفاح من أجل مكانة زيدان واللحاق بأولى استعدادات بروسيا دورتموند وقد مر 67 يوم حتى الآن وننتظر عودة زيدان في أكتوبر القادم ". يُذكر أن زيدان في القاهرة منذ مطلع شهر يوليو ولكن ليس بمفرده بعدما دعى فانجلر على نفقته الخاصة ليقوم بمتاعبة حالة زيدان الصحية ومساعدته في التأهيل السليم.