وجه حسن شحاته المدير الفني للمنتخب المصري نداءاً إلى مهاجم الأهلي عماد متعب مطالباً إياه بسرعة العودة مرة أخرى للملاعب لإنقاذ ناديه ومنتخب بلاده بأهدافه المؤثرة .

وفي تصريحات تليفزيونية أرسل المعلم تساؤلاً لعماد متعب قال فيه " متى تعود مرة أخرى للملاعب ، الغياب طال ويجب أن ينتهي بأسرع وقت ممكن " ، وكان رد متعب " العودة ستكون مع بداية العام المقبل وسأكون جاهزاً مع المنتخب في دورة وادي النيل ".

وأضاف المدير الفني صاحب الإنجازات للكرة المصرية " افتقدت لاعبين كبار أمثال عماد متعب ومحمد زيدان وحسني عبدربه وعمرو زكي ، وأتمنى أن يعودو سريعاً حتى نستأنف معاً الإنجازات والبطولات خاصة وأن سنهم بعيد عن الاعتزال ".

جدير بالذكر أن عماد متعب غاب عن الملاعب منذ مطلع الموسم الحالي بسبب انتقاله إلى ستاندرلياج البلجيكي ثم فسخ التعاقد دون أن يلمس الكرة مع ناديه البلجيكي ومن ثم توقيعه للأهلي إلا أن ذلك منعه من ارتداء القميص الأحمر قبل حلول يناير 2011 .