أكد نادر شوقي وكيل اللاعب عماد متعب أن متعب لم يحسم قراره بعد بالانتقال إلى ستاندرليج البجيكي.   وقال شوقي في اتصال هاتفي ببرنامج " مساء الأنوار " : " متعب لم يقرر بعد موقفه من الانتقال، ولم يخطر النادي الأهلي بانتقاله لستاندرليج ".   وأضاف شوقي : " اللاعب سيحدد مصيره غدا أو بعد غد على أقصى تقدير، وسيجلس مع حسام البدري وهادي خشبة قبل إعلان موقفه ".   وأكد شوقي أن موضوع متعب لن يتأخر أكثر من ذلك حتى يعرف الأهلي موقف اللاعب قبل معسكر الفريق للموسم الجديد بألمانيا، وحتى يعرف اللاعب نفسه موقفه.   وكان متعب قد رفض تجديد عقدده مع النادي الاهلي حتى يحصل على فرصة احتراف في دوري أوروبي في الموسم القادم، وأكد في أكثر من حديث على انه إذا لم يحصل على فرصة احتراف حقيقية فإنه سيقوم بالتجديد للنادي الاهلي.   لمتابعة لحظة بلحظة لأخبار اللاعبين المحترفين بأوروبا ، وأخبار المنتخب المصري، وتغطية خاصة جداً لبطولة كأس العالم 2010، شارك بصفحة EParena.com الرسمية على الـ"فيس بوك" عبر الضغط على هذا الرابط والإشتراك بالصفحة.